Kratkotrajno postojanje čudovišne Ustaške nezavisne države Hrvatske ostavilo je za sobom brojna nerazjašnjena pitanja. Posebno traumatična stranica ove istorije vezana je za genocid počinjen prema civilnom stanovništvu srpske i jevrejske nacionalnosti. Jedan deo tih užasa možemo da spoznamo na osnovu autentičnih dokumenata nastalih u radu najrazličitijih organa Ustaške nezavisne države Hrvatske. Uvek se držeći načela unutrašnje i spoljne kritike istorijskih izvora, a sa druge strane razumeći pravila ratne cenzure kao i autocenzure stvaralaca ovih dokumenata možemo da spoznamo delić istine o genocidu koji se zbio u vremenskom periodu od 1941. do 1944. godine. U ovoj epizodi predstavićemo nekolicinu dokumenata koja pravim bojama crtaju aktere ovih pokolja i najbolje ilustruju vreme kada je pakao dobio svoje otelotvorenje na zemlji.